| 1. | Each side of a case in court has its own counsel
法庭上原告和被告双方都有各自的律师。 |
| 2. | They engaged a lawyer to argue his case in court
他们雇了一位律师在法庭上为他的案子辩护。 |
| 3. | They are fighting their case in court
目前夫妇俩还在为此打官司。 |
| 4. | Bring up the civil case in court is an important working talent that checks the organization of check
摘要提起民事诉讼是检察机关的一项重要职能。 |
| 5. | The personnel litigation procedure belongs to the category of the special procedure in civil case in court
人事诉讼程序属于民事诉讼特别程序的范畴。 |
| 6. | Inspecting to the check in the civil case in court of the our country system and related lawmakings should give full affirmation
对我国的民事诉讼中的检察监督制度及相关立法应给予充分肯定。 |
| 7. | Institute civil cases in court for compensation or recovery of public property , and for the forfeiture of illegally acquired wealth
就索取赔偿、收回公共财产及充公非法取得的财富，提出民事诉讼。 |
| 8. | A document containing all the facts and points of law pertinent to a specific case , filed by an attorney before arguing the case in court
诉讼要点，案情摘要包含与案件有关的所有证据、论点的文件，由律师出庭辩论时提出 |
| 9. | With accuracy the norm releases the clear power system and adequacy , exercise to release the clear power reasonably , is an important contents to realizes civil case in court purpose
正确地规范释明权制度并适当、合理地行使释明权，是实现民事诉讼目的的一个重要内容。 |
| 10. | Then point out the necessity that must improve the checkin the direct system within current civil case in court , getting a civil case and check direct system to be strengthened abd oerfected gradually
进而指出对现行的民事诉讼中的检察监督制度必须改善的必要性，得出民事检察监督制度要日趋加强、完善的设想。 |
